| Literature / Poetry / Romantic / Teen / Urban & Spoken Word | ©2010-2013 ~Jims-Hart |
The Journal Portal
Browse Journals |
Polls |
deviantART [dee·vee·un'nt·ART]
Keep in Touch!
|
Deviousness |
voor de vertaling nog een suggestie: I do so in my dream "I do it" heeft nogal zwaar sexuele insinuaties...
I do so in my dream
not because it is bettar than
but just because I can
(optie, dan rijmt het en met "than" geef je toch redelijk duidelijk aan dat het een vergelijking met de werkelijkheid betreft)
-Maybe not dream too much and do something about it, just spent two years loving a freind who told me on the day I left he had been dreaming too.. daar heb je dan niet zoveel meer aan!-
Well written though, and there is a truth in the safetly of dreams.
hope that comment was of use
En het spreekt me aan, ik herken het.